Bordeaux : des élèves venus du monde entier font vivre Molière et Victor Hugo sur scène

Au TNBA de Bordeaux, le théâtre devient bien plus qu’un spectacle. Ce vendredi soir, une centaine d’élèves allophones monteront sur scène pour la 19e édition du festival Scènes d’accueil. Venus d’Ukraine, d’Afghanistan, de Syrie ou encore du Bangladesh, ces jeunes récemment arrivés en France interpréteront des textes classiques et contemporains devant plusieurs centaines de spectateurs.

Le théâtre comme passerelle vers la langue française

Sur les planches du Théâtre national de Bordeaux Aquitaine, les élèves donneront vie à des œuvres de Molière, La Fontaine ou Victor Hugo. Mais derrière les textes et les représentations, le festival poursuit surtout un objectif humain et pédagogique : aider ces adolescents à apprivoiser la langue française à travers le théâtre.

Tous sont scolarisés dans des dispositifs dédiés aux élèves allophones nouvellement arrivés en France. Grâce au travail mené avec leurs enseignants et les équipes artistiques, ils apprennent à manier les mots, la diction et l’expression orale dans un cadre valorisant.

Le metteur en scène Wahid Chakib, à l’origine du projet il y a près de vingt ans, défend cette idée d’un théâtre capable de créer des liens entre les cultures. Lui-même arrivé du Maroc dans les années 1990, il continue de faire du festival un espace d’intégration, d’expression et de confiance pour ces jeunes venus d’horizons très différents.

Des histoires engagées et des récits universels

Cette année encore, les spectacles abordent des thèmes forts autour de l’exil, de l’identité ou de l’égalité. Certains élèves proposeront une adaptation du livre Le Crayon magique de Malala Yousafzai, centré sur le droit à l’éducation et la place des femmes dans le monde.

D’autres interpréteront des textes inspirés de l’album Pourquoi ici ?, qui questionne les inégalités liées au lieu de naissance et le sentiment d’appartenance.

Au fil des représentations, le public découvrira des jeunes qui utilisent le théâtre pour raconter leur parcours, leurs émotions et leur découverte d’une nouvelle langue. Et dans la salle du TNBA, ce ne sera pas seulement une soirée culturelle : ce sera aussi un moment de rencontre entre des histoires venues du monde entier et la scène bordelaise.

A lire aussi : Nouvelle carte Chez Cocotte : quand le poulet français s’invite en mode gourmet à Pessac