Zoulou, roumain, arménien, persan… Cette semaine, Bordeaux te parle dans toutes les langues. Jusqu’au 28 février, la ville célèbre la diversité linguistique à travers une vingtaine d’événements gratuits, ouverts à tous. Une invitation à écouter, comprendre et surtout partager.
Si tu tends l’oreille, tu entendras bien plus que du français dans les rues de Bordeaux. Pour la 6e édition des Journées des langues maternelles et paternelles, la ville met à l’honneur celles et ceux qui font vibrer son paysage linguistique. L’objectif est clair : valoriser la richesse des langues présentes sur le territoire, dans le cadre de la Journée internationale de la langue maternelle célébrée le 21 février par l’ONU.
Le thème de cette année, « Les mots en voyage, les influences croisées », t’embarque sur les routes empruntées par les langues au fil de l’histoire. Comment un mot traverse-t-il les frontières ? Comment une langue s’enrichit-elle au contact d’une autre ? Concerts, films, conférences, ateliers et spectacles tentent d’y répondre, portés par des associations et partenaires locaux.
Le coup d’envoi est donné aujourd’hui à l’Hôtel de ville de Bordeaux, avec des animations proposées par l’école arménienne Mesropyan : ateliers d’écriture, danses folkloriques et saveurs du Caucase sont au menu. Jeudi, direction l’Institut Cervantes de Bordeaux pour une conférence sur l’histoire de la langue espagnole. Samedi, la langue persane s’invite au Marché des Douves entre calligraphie, contes et écriture.
La programmation n’oublie ni les enfants ni la mémoire collective. À la Bibliothèque Mériadeck, spectacles multilingues et cafés linguistiques éveillent la curiosité dès le plus jeune âge. Et au Musée d’Aquitaine, des contes en basque, créole et français font résonner l’histoire de Bordeaux et de l’Atlantique.
Une chose est sûre : cette semaine, à Bordeaux, chaque mot compte.
À lire aussi : Premier open air 2026 : Bordeaux sort de l’hibernation au bord de la Garonne
